Idaztea zientziak ikasteko
Aurreko sarreran, gure ikasleek argudiozko testu zientifikoak idazteko garrantsiari buruzko erreferentzia egi dut. Oraingo honetan beste artukilu osagai baten aipamena egin nahi dut, azken "Aula" aldizkarian atera duen Neusena: "escribir para aprender ciencias".
Betiko paradojaz eztabaidatzen da: hezkuntza ez da bakarrik ikasten hezkuntz arloetan, zientzietan ere landu behar dugu. Zientzia egiteak supozatzen ditu ere hizkuntz gaitasunen garapena, ezauguera zientifikoa hitz eginez, irakurriz, idatziz eta elkarrizketatuz sortzen da. Zientziak berak ere, bere hizkera propioa du, testu deskriptiboak eta argudiozkoak ezinbestekoak dira zientzia ondo ulertzeko eta komunikatzeko. Ikasgelan nola egiteko pistak artikuloan aurki ditzakegu.
En el último número de la revista Aula encontramos un buen artículo de Neus sobre la importancia de trabajar la competencia lingüística en ciancias y como hacerlo en el aula.

Zabaldu
del.icio.us

